8Окт

Популярные программные сокращения

Posted by: admin Categories: РВН
Нет комментариев

Наиболее употребимые термины и их сокращения, используемые в программировании

elНиже список популярных программных терминов, а именно: (s)сокращения, (a)аббревиатуры, (v)глаголы, (n)существительные и (f)прилагательные, которые рекомендованы стандартом РВН и используются при разработке ПО. Некоторые термины могут иметь двойное толкование и применяться в зависимости от текущего контекста.

Термины расставлена в виде пары сущность-сокращение и упорядочены по английскому алфавиту. Щелкните по любой колонке в таблице для вызова прямой или обратной сортировки.

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

lt: меньше
le: меньше или равно
eq: равно
ne: не равно
ge: больше или равно
gt: больше

ТИП ТЕРМИН ОПИСАНИЕ КОММЕНТАРИЙ
a AAU Array Access Unit Устройство обращения к массивам

n Abonent Abonent Абонент

s abnt Abonent Абонент

v Abort Abort Аварийное завершнние

f Absolute Absolute Абсолютный

v abs Absolute Абсолютный

v Access Access Доступ

s accs Access Доступ

s acc Access Доступ

v Acknowledgement Acknowledgement Подтверждение

v ack Acknowledgement Подтверждение

a ADC Analog-to-Digital convertor Аналого-числовой преобразователь

v add Add Добавить,Прибавить,Сложить

n Address Address Адрес

n addr Address Адрес

n adr Address Адрес

n Administrator Administration, Administrator Администрирование,Администратор,Админ

s Admin Admin Администрирование,Администратор,Админ

s adm Administration, Administrator Администрирование,Администратор,Админ

a ADSL Assymetrical Dig Subscriber Line Асимметричная цифровая абонентская линия

a AGP Accelerated Graphics Port. Видео интерфейс

a AHCI Advanced Host Controller Interface Интерфейс для подключения по SATA

v Alarm Alarm Вывод ошибки на консоль

a ALC Arithmetic Logic Channel Арифметико-логический канал

v alloc Allocate Распределить,Выделить

v allow Allow Разрешить

n Alternative Alternative Альтернатива

s alt Alternative Альтернатива

a ALU Arithmetic Logic Unit Арифметико-логическое устройство

s Analyses Analyses Анализ,Разбор,Просмотр

s analys Analyses Анализ,Разбор,Просмотр

v ans Answer Ответ

a ANSI American National Standards Instit. Американский институт стандартов

v Answer Answer Ответ

s answ Answer Ответ

a AOE ATA over Ethernet Сетевой протокол ATA через Ethernet

a AP App Processor Процессор приложения

a APB Array Prefetch Buffer Буфер предварительной подкачки массивов

a API App Programming Interface Интерфейс

a APIC Advanced PIC Программируемый контроллер прерываний

n App Application Приложение

s Arbiter Arbitrage, Arbiter Аарбитраж,Арбитр

s arb Arbitrage, Arbiter Аарбитраж,Арбитр

s Architecture Architecture Архитектура

s arch Architecture Архитектура

s Argument Argument Аргумент

s arg Argument Аргумент

a ARM Advanced RISC Machine Архитектура

n Array Array Массив

s arr Array Массив

a ASI Address Space Identifier Идентификатор адресного пространства

n Assembler Assembler Ассемблер,Ассемблерная вставка

s asm Assembler Ассемблер,Ассемблерная вставка

v assert Assert Средство позволяющее проверять ожидания

a ATAPI CD/DVD ATA ATA для CD/DVD

a ATI ATI Разработчик Radeon

s Atomic Atomic Атомарный

s atom Atomic Атомарный

n Attribute Attribute Атрибут

s atr Attribute Атрибут

s atrb Attribute Атрибут

s atrib Attribute Атрибут

v Attach Attach Прикреплять

v audit Audit Проверка,Ревизия

n Authentication Authentication Авторизация

s auth Authentication Авторизация

n Auxiliary Auxiliary Внешний,Служебный,Вспомогательный,Входной,SND

s aux Auxiliary Внешний,Служебный,Вспомогательный,Входной,SND

a AVL Adelson-Velsky&Landis Tree АВЛ дерево

a AVR Advanced Virtual RISC Atmel CPU

f Automatic Automatic Автомат,Автоматический

s avto Automatic Автомат,Автоматический

v avoid Avoid Избежать

n Action Active,Action Активный,Действие

s act Active,Action Активный,Действие

n amount Amount Количество

n Abstraction Abstraction Абстракция

s Abstract Abstraction Абстракция

v Apply Apply Применить

v Average Average Средний

n Alpha Alpha Буква

f async Async Аасинхронно

v Accept Accept Принимать

f Actual Actual Реальный,Фактический,Живой

f After After После

v Align Align Выравнивание,Выровнять

n Adapter Adapter Адаптер

v adap Adapter Адаптировть,Адаптер

v Adjust Adjust Регулировка

v Append Append Присоединение

v Assign Assign Задать

n Arrow Arrow Стрелка

v Ascending Ascending По возрастанию

s asc Ascending По возрастанию

v asc Ascending По возрастанию

n Abbreviation Abbreviation Абревиатура

s Abrv Abbreviation Абревиатура

s Abbr Abbreviation Абревиатура

v Advance Advance Продвижение вперёд,Прогресс,Успех

f Advanced Advanced Расшмренный

n Ajax Asynchronous JavaScript and XML Работа с Srv без перезагрузки Pgs

n Apache Apache Веб Сервер

f Agile Agile Гибкий

f As As Как

a AWS Action Web Service Веб-служба

n Asset Asset Актив,Ресурс

f Audio Audio Ауди,Звуковой

f Any Any Любой

f All All Все,Всё

v Able Able Быть в состоянии,Мочь,Уметь,Способный

v Avoid Avoid Избегать,Уклоняться,Обойти

v Among Among Между

v Assess Aassess Оценка

v ask Ask Запрос,Попросить,Просьба

v Brief Brief Кратко

a BA Base Address Базовый Адрес

v Back Back Назад

v Backup Backup Резервная копия

n Begin Begin Начало

s bgn Begin Начало

s bg Begin Начало

v Ban Ban Наказание

n Bar Bar Полоса,Панель,Строка

n BAR Base Address Register Регистр базового адреса

n Basic Basic База,Базисный,Основа,Базовая комплектация

n Base Base База,Основа

n Batch Batch Пакетный

s bat Batch Пакетный

a BCD Binary-Decimal Двоичное-Десятичное

v bell Bell Звонок,Звук

n Binary Binary Двоичное

s bin Binary Двоичное

a BIOS Basic Input-Output Services БИОС

a BIST Built-in self-test Самотестирование

n bit Bit Бит,Да/Нет,Флаг

v bld Build Построить,Создать

n Boolean Boolean Логическое

s bln Boolean Логическое

f bool Boolean Логическое

a BMC Baseboard Manager Controller Управляющий контроллер

a BNKC Bank Cache Controller Контроллер банка кэша L2

n Banner Banner Заголовок

s bnr Banner Заголовок

n Boot Boot Loader Начальный загрузчик

a BOS Bottom Of Stack Дно стека

n Bottom Bottom Дно,Низ,Нижняя часть

n boх Box Окно Рамка Панель

a BPtree B Plus Tree Б+-дерево

n Branch Branch Ветка,Раздел

n Board Board Плата

s brd Board Плата

v break Break Прервать Выключить

a BSP Boot Strap Processor Загрузочный процессор

a BSS Block Started by Symbol Сегмет глобалов без инициализации

n Button Button Кнопка

s btn Button Кнопка

a Btree B Tree Б-дерево

n Buffer Buffer Буфер

s Buf Buffer Буфер

n Bug Bug Ошибка,Сбой,Проблема,Неисправность

v Burn Burn Прожигать,Записывать,Запись

n Bus Bus Шина

n busy Busy Готовность,Занятость,Активность

n bypass Bypass Резервный путь,Запасной маршрут

n Byte Byte Байт

s byt Byte Байт

n Block Block Блок,Сегмет,Модуль

v Balance Balance Баланс

v Body Body Тело

v Before Before Перед,До

n Browser Browser Обозреватель

v Browse Browse Просматривать

v Broadcast Broadcast Широковещательно передавать

s bcst Broadcast Широковещательно передавать

s bcast Broadcast Широковещательно передавать

v Background Background Фон

v bground Background Фон

v bgnd Background Фон

v Baner Baner Объявление

v Bookmark Baner Закладка

f Best Best Лучший

v Bind Bind Связка,Связывание

v Beep Beep Гудок

f Backend Backend Серверный,Системный,Встроенный,Внутренний

f Big Big Большой

v Bound Bound Связать

n Behaviour Behaviour Поведение

v Cache Cache Кешировать,Кеш

n Calculation Calculation Расчёт,Вычисление

s calc Calculation Расчёт,Вычисление

v call Call Вызвать

n Capability Capability Характеристики,Возможности,Производительность

s cap Capability Характеристики,Возможности,Производительность

n Capacity Capacity Ёмкость,Вместимость,Объём

s cap Capacity Ёмкость,Вместимость,Объём

n CheckBox CheckBox Флажок интерфейса

s cbox CheckBox Флажок интерфейса

a CD Compact Disc Компакт диск

n Cell Cell Ячейка,Элемент

a CEPIC Core El PIC Эльбрус контроллер прерываний ядра ЦП

n Configure Configure Конфигурировать

s cfg Configure, Configuration Конфигурация

s conf Configure, Configuration Конфигурация

s config Configure, Configuration Конфигурация

s cnf Configuration Конфигурация

a CGI Common Gateway Interface Интерфейс программирования в Internet

n Channel Channel Канал

s ch Channel Канал

n char Byte,Char Символ,Байт

n Child Children Дочерний,Порождённый

n Chipset Chipset Северный+Южный Мост. NB<->OnBoardBus<->SB

v Check Check Проверка Тест

s chk Check Проверка Тест

v Change Change Изменить,Поменять,Модифицировать,Редактировать

v chng Change Изменить,Поменять,Модифицировать,Редактировать

a CISC Complex Instruction Set Computer Компьютер с полным набором команд

v Clean Clean Очистить

v Clear Clear Очистить

a cli Clear Interrupt-Enable Flag Запретить прерывания

n Clock Clock Часы,Время

s clk Clock Часы,Время

v close Close, Closure Закрыть,Закрытый

v Clear Clear, Clean Очистить

s clr Clear, Clean Очистить

n Class Class Класс

s cls Class Класс

n Command Command Инструкция Команда КОП

s cmd Command Инструкция Команда КОП

n Common Common Общий

s cmn Common Общий

a CMOS Complemen.Metal Oxide Semicond Энергонезависимая память BIOS

v Compare Compare Сравнение

s cmp Compare Сравнение

n Compiler Compiler Компилятор

s cmpl Compiler Компилятор

v Connect Connect Соединение Подключение

s cnct Connect Соединение Подключение

n Count Count Счётчик

s Counter Counter Счётчик

s cnt Counter Счётчик

n Column Column Колонка Столбец

s col Column Колонка Столбец

v collect Collect Сбор

n collect Collection Коллекция

v commit Commit Подтверждать

v Checkin Checkin Регистрация

v Checkout Checkout Выйти

n Context Context Содержимое,Контекст

n Console Console Консоль

s con Console Консоль

n Condition Condition Условие

s cond Condition Условие

v confirm Confirm Подтверждать,Утверждать,Оформить

n Convert Converter, Convert Конвертировать,Переделать,Видоизменить

s conv Converter, Convert Конвертировать,Переделать,Видоизменить

v Copy Copy Копировать

s cp Copy Копирование/Копировать

s cpy Copy Копирование/Копировать

n core Core Ядро ЦП

a cpp C Plus Plus C++

a CPU Central Processing Unit Центральный процессор

a cpuil CPU IL Интерливинг ЦП

v Crash Crash Аварийный конец работы

a CRC Checksum Recovery Correction Вычисление и коррекция контрольной суммы

a CRC Cyclic Redundancy Check Циклический контроль избыточности

v create Create Создать

n Cron Chronos Демон для периодического выполнения заданий

a CS Command System Система Команд

a CSR Control Status Register Регистр Управления и Статуса

n CheckSum CheckSum Контрольная сумма

s csum CheckSum Контрольная сумма

n Control Control Управление

s ctl Control Управление

s ctr Controller Контроллер

s ctrl Control Управление

s ctlr Controller Контроллер

a CU Control Unit Устройство управления, Контроллер

a CUI Console User Interface Консольный (текстовый) интерфейс пользователя

f Current Current Текущий

s cur Current Текущий

n Customer Customer Клиент,User,Пользовательская настройка,Заказчик

s cust Customer Клиент,User,Пользовательская настройка,Заказчик

v cut Cut Вырезать,Вырезка

v cost Cost Оценить,Цена,Стоимость,Затраты

v Compress Compress Сжать

v Click Click Клик,Щелчок

n Comment Comment Комментарий

n Chain Chain Цепь,Цепочка

n Corporative Corporative Корпоративная

s Corporat Corporative Корпоративная

v catch Catch Перехват

v callback Callback Обратный вызов

n Client Client Клиент

v Clone Clone Клонировать

v Color Color Цвет,Окраска,Окрасить,Окрашивать

f Combo Combo Ниспадающий

n Component Component Компонент

n Content Content Содержимое

n Contain Contain Содержать

a CGI Common Gateway Interface Интерфейс прикладного ПО

v Chat Chat Программа общения

a ClipArt Clip Art Библиотека (сборник) рисунков

n Cookie Cookie Куки. Инфа о сеансе на ПК

n Copyright Copyright Авторское право

n CorelDraw CorelDraw Один из популярных графических редакторов

n Compute Compute Компьютер

s comp Compute Компьютер,Вычислить

n Case Case Случай,Вариант

n CoreBoot CoreBoot Тип загрузкика

v Corrupt CoreBoot Коруммпированный,Искажение,Порча

f Critical Critical Критическая (секция ситуация и пр.)

s Crit Critical Критическая (секция ситуация и пр.)

n Communication Communication Взаимодействие,Коммуникация

a COM COM COM port,Коммуникационный последовательный порт

f Cross Cross Меж,Кросс,Перекрёстный,Сквозной,Совместимый

a cin Console Input Входной поток

a cout Console Output Выходной поток

a cerr Console Error Output Поток вывода сообщений об ошибках

s chmod chmod Изменения прав доступа к файлам и директориям

n Constructor Construstor Конструктор

v Consturct Construct Конструировать

v Cover Cover Покрывать

v Complete Complete Завершить,Завершение

a DAM DISAMBIGUATION MEMORY Блок контроля адреса спекулятивных Rd-команд

a DB Data Base База данных

v Debug Debug Отладка

s dbg Debug Отладка

n Double Double Float с двойной точностью

s dbl Double Float с двойной точностью

a DC Device Context Контекст устройства

a DDE Dynamic Data Exchange Динамический обмен данными

a DDR Double Data Rate Передача данных с двойной скоростью (RAM)

f Decimal Decimal Десятичное

s dec Decimal Десятичное

n Decrement Decrement Вычитание,Вычесть,Отнять,Уменьшение,Декремент

s decr Decrement Вычитание,Вычесть,Отнять,Уменьшение,Декремент

n Default Default По умолчанию

s dflt Default По умолчанию,Умолчание

n Define Define Определение

s def Define, Default По умолчанию,Определение

v Delete Delete Удалить

s del Delete Удалить

v delay Delay Задержка

n denand Demand Просьба,Запрос,Требование

v deny Deny Запретить

n Description Description,Describe Дескриптор,Описание

s desc Description,Describe Дескриптор,Описание

n Desktop Desktop Рабочий стол

s desk Desktop Рабочий стол

n Detail Detail Деталь

n Destination Destination Место назначения,Цель,Получатель

s dest Destination Место назначения,Цель,Получатель

v Detect Detect Детектировать,Обнаруживать

n Device Device Устройство

s dev Device Устройство

v Diagnose Diagnose Проверка,Диагностика

s diag Diagnose Проверка,Диагностика

n Dialog Dialog Диалог

s dial Dialog Диалог

s dlg Dialog Диалог

v die Die Смерьт

v Difference Difference Различие,Сравнение

s diff Difference Различие,Сравнение

n Digital Digital Цифра

s dig Digital Цифра

n Dimension Dimension Размерность,Измерение

s dim Dimension Размерность,Измерение

a DIMM Dual In-Line Memory Module Тип памяти

n Directory Directory Папка,Директорий,Каталог

s dir Directory Папка,Директорий,Каталог

a DIRAC DIRect ACcess Прямой,Непосредственный Доступ

f direct Direct Прямой,Непосредственный

n Direction Direction Направление

f dirty Dirty Грязный,Используемы,Занятый

v Disable Disable Запретить,Отключить

s dis Disable Запретить,Отключить

n Display Display Дисплей

s disp Display Дисплей

v Division Division Деление,Разделение

s div Division Деление,Разделение

s DIV Division Устройство деления CPU

a DLL Dynamic Link Library Динамическая библиотека

a DMA Direct Memory Access Прямой доступ к памяти

n Domain Domain Домен

s dom Domain Домен

s dmn Domain Домен

v Down Down Вниз,Выключить,Деактивировать,Уменьшить

s Dn Down Вниз,Выключить,Деактивировать,Уменьшить

a DNS Domain Name System Служба имен доменов

v do Do Делать,Сделать

n Documentation Documentation Документация

s doc Documentation Документация

n Dot Dot Точка

a DPI dots per inch. Число точек на дюйм

a DRAM Dynamic Random Access Memory Динамическое ОЗУ

n Driver Driver Драйвер

s drv Driver Драйвер

a DSP Digital Signal Processor Цифровой Сигнальный Процессор, ЦСП

n Destination Destination Место назначения,Цель,Получатель

s dst Destination Место назначения,Цель,Получатель

a DT Date-Time Дата-время

a DTLB Data Translation Lookaside Buffer Буфер данных быстрого преобразования адреса

v Duplicate Duplicate Дублировать

s dub Duplicate Дублировать

s dup Duplicate Дублировать

v dump Dump Вывод (распечатка) содержимого

a DVD Digital Versatile Disc Оптический диск

a DVI Digital Video Interface Видео интерфейс

v dye Color, Colour, Dye Цвет,Окраска,Окрасить,Окрашивать

a dword Double Word Двойное слово

n Desision Desision Решение

s desis Desision Решение

n Distantion Distantion Дистанция,Растояние

s distant Distantion Дистанция,Растояние

s dist Distantion Дистанция,Растояние

n Distribute Distribute Дистрибутив,Распределение

s distr Distribution,Distribute,Distributor Дистрибутив,Распределение

v Draw Draw Рисовать

n Depth Depth Глубина

f Dual Dual Двух,Два,Двойной

f Dinamic Dinamic Динамический

s din Dinamic Динамический

n Degree Degree Степень Порядок

v Done Done Закончено

n Demon Demon Программа в фоновом режиме

v Download Download Загрузка

v Drop Drop Удалить

v Demo Demo Демонстрировать

v Destroy Destroy Разрушить

v Destruct Destruct,Destructor Разрушить,Разрушитель

f DRY DRY Не повторяйся

v Descending Descending По убыванию, сортировка по убыванию

s desc Descending По убыванию, сортировка по убыванию

a DDL Dynamic Data Library Программые модули MS Window

v Design Design Конструирование,Дизайн

a Dhtml Dynamic HTML Динамические страницы

n Data Data Данные

n Date Date Дата

n Datasheet Datasheet Документация разработчика

n Day Day День

v Develop Develop Развивать

v Develop Development Развитие

v Develop Developer Разработчик

s dvlp Develop, Development Developer Развивать,Развитие,Разработчик

v Deliver Deliver Доставлять,Предоставлять,Выполнять

n Diod Diod Диод

a DIY Do It Yourself Сделай сам

v Deploy Deploy, Deployment Развёртывания

v Denied Denied Запрещен

n Disk Disk Диск

s dsk dsk Диск

n Defense Defense Защита,Оборона

f During During В течение

n Decorator Decorator Шаблон проектировани,Архитектор-декоратор,Оформитель

a ECC Error-Correcting Code Код коррекции ошибок

v Echo Echo Вывод на консоль

v Edit Edit Модификация,Редактор,Редактировать

s ECC Error-Correcting Code Код коррекции ошибок

s ee ECC Код коррекции ошибок

a EEPROM ElectronicallyErasablePROM NVRAM

s ee EEPROM NVRAM

a EFI Extensible Firmware Interface Интерфейс расширяемой прошивки

a EHCI Enhanced Host Controller Interface USB2 Протокол

a EIOH Embedded IO Hub Встроенный южный мост МЦСТ

a EL ELbrus Эльбрус

a ELF Executable Linkable Format Формат исполняемого и линкуемого модуля

v empty Empty Пустой

n Emulator Emulator, Emulation Эмулятор,Эмуляция

s emu Emulator, Emulation Эмулятор,Эмуляция

v Enable Enable Разрешить

s en Enable Разрешить

n Enter Enter Ввод,Точка входа

n Environment Environment Среда

s Env Environment Среда

a EOF End Of File Конец файла

a EPIC Elbrus PIC Контроллер прерываний МЦСТ

a EPIC Explicitly Parallel Instr. Comp. Вычисления с явным параллелизмом

n Error Error Ошибка

s err Error Ошибка

a ESC Esc key Клавиша

a ESC Escape sequence Управляющие последовательности ANSI

n Ethernet Ethernet Сеть

s ETH Ethernet Сеть

f Even Even Четный

n Event Event Событие

s evn Event Событие

n Except Except, Exception, Exclusion Исключая,Исключение

s exc Except, Exception, Exclusion Исключая,Исключение

v Execute Execute, Execution Выполнить

s exec Execute, Execution Выполнить

s exe Execute, Execution Выполнить

s exec Execute, Execution Выполнить

v Exit Exit, Quit Выход

v Export Export Экспорт,Интерфейс

s expo Export Экспорт,Интерфейс

f External External Внешний

f Extern External Внешний

n Extension Extension Расширение имени файла

s Ext Extension, External Внешний,Расширение имени файла

v Exists Exists Существует

a Equal EQual Равно

a EQ EQual Равно

a email Electronic Mail Электронная почта

a EditBar Edit Bar Панель редактирования

a EBar Edit Bar Панель редактирования

n Engine Engine Машина Механизм

n Engineer Engineer Инжинер

n EB Engineer Boot Тип загрузкика

n Effect Effect Эффект

f Easy Easy Легкий,Легко,Лёгкость

f Edge Edge Край,Ребро,Фронт (импульса),Перепад

v Expire Expire Кончаться,Кончиться,Закончится,Истекать

f Each Each Для каждого

f Embedded Embedded Встроенный

f Embed Embed Встраиваемый,Встроенный

a Extensible Extensible Расширяемый

f Exactly Exactly Точно

v Evaluate Evaluate Оценить,Оценивать

n Fail Failure Сбой,Ошибка,Неудача,Провал,Отказ,Проблема

n fan FAN Вентилятор

a FAQ Frequently Asked Questions Справка

f far Far Дальний

f fast Fast Быстро

a FAT File Allocation Table Файловая система FAT

n Fault Fault Отказ

v fetch Fetch Выбрать,Выборка

a FIFO First In, First Out Первым пришёл — первым ушёл

n file File Файл

n FILT Filter Фильтр

v filtr Filter Фильтровать

v fill Fill Заполонить

v find Find Поиск,Искать,Найти

v fix Fix Исправить

n Field Field Поле,Свойство,Атрибут

s fld Field Поле,Свойство,Атрибут

n Flash Flash Флэш

s flh Flash Флэш

a flop Floating Operations Per Second Вещественных операций в секунду

n flow Flow Поток,Процесс

v flush Flush Вытолкнуть

a FMA Floating Point Mul Arithmetic Устройство вещественного сложения-умножения

v Format Format,Formating Формат,Форматирование

s fmt Format,Formating Формат,Форматирование

s frmt Format, Formating Форматирование,Формат

v fork Fork Вилка,Ветка,Ветвление

n form Form Форма

a FPA Floating Point Arithmetic Устройство вещественного сложения CPU

a FPGA Field-Programmable Gate Array Программируемая интегральная схема, Плис

a FPLD Field-Programmable Logic Device Программируемая интергральная схема, Плис

a FPU Floating Point Unit Блок для чисел с плавающей точкой

a FRAM Ferroelectric RAM, FeRAM Энергонезависимое ОЗУ

v free Free Вернуть,Освободить

a Fref FREF Опорная частота

n Frequency Frequency Частота

s Freq Frequency Частота

f Front Front Внешний,Передний,Клиентский,Прикладной

a FRUID Fld Replaceable UnitInfo Definition Шаблон хранения инфы об MB

a FS File System Файловая Система

a FSB Front Side Bus Шина соединения с ЦП

a FTP File Transfer Protocol Протокол передачи файлов

v full Full Полный,Полнофункциональная

n Function Function Функция

s func Function Функция

n foo Foo Какой-то,Какой-нибудь,Нечто

f Friend Friend Дружественный

n Frame Frame Каркас,Кадр изображения,Фрейм

n frm Form, Frame Форма,Фрейм

n Framework Framework Каркас

f Feature Feature Свойство

n Font Font Шрифт

n fnt Font Шрифт

v Firewall Firewall Защитная система

n Firewall Firewall Защитная система

s frwl Firewall Защитная система

n Forum Firewall Телеконференция. Форум

f Flexible Flexible Гибкий

s flex Flexible Гибкий

v Fade Fade Постепенная визуализация

v Fadein Fade-in Постепенное появление

v Fadeout Fade-out Постепенное исчезновение

n Flag Flag Логическая переменная

n Force Force Принудительно

n Flux Flux Поток

f Frontend Frontend Клиентский,Пользовательский,Внешний,Наружный

f From From Из,От

n Factory Factory Фабрик паттерн

n Folder Folder Папка,Директорий,Каталог

a Gb GigaByte ГигаБайт

a GCC Gnu C Compiler Компилятор языка Си

v Generation Generation Герерация,Выработка,Формирование

s gen Generation Герерация,Выработка,Формирование

f General General Генеральный

s gnrl General Генеральный

v get Getter Получить,Считать,Прочитать

a Ghz Giga Hertz Гингагерц

a Git GIT Система контроля версий

n Global Global Глобал,Глобальный

s gl Global Глобал,Глобальный

s glb Global Глобал,Глобальный

s glob Global Глобал,Глобальный

a GLR Global Registre Глобальный регистр

n Ground Ground Земля напряжения питания

s gnd Ground Земля напряжения питания

a GNU GNU`s Not UNIX Лицензия,Стандарт

n goal Goal Цель, Назначение

v Good Good Вывод успеха на консоль

v Goto Goto Перейти

a GPIO General-purpose input/output Интерфейс IO общего назначения

a GPU Graphics Processing Unit Графический процессор

n Group Group Группа

s grup Group Группа

a GUI Graphics User Interface Графический пользовательский интерфейс

n Graph Graph, Graphics Граф,Графический

a Grep Global Regular Expression Parser Парсер по регулярному выражению

a GT Greater Than Больше

a GE Greater than or Equal Больше или равно

n Grub GRand Unified Bootloade Тип загрузкика

n Grab Grab Захват,Грабастать

n Gap Gap Дыра,Разрыв,Пустое место

v giv GIV — Get Initial Value Получить инит значение

n Hardware Hardware Апаратура,Железо,Оборудование,Аппаратный

n Hard Hardware Апаратура,Железо,Оборудование,Аппаратный

f hard Hard, HardCode Жесткий,Жёстко заданный в коде

f Hardly Hardly Жёстко,Грубо

n hash hashing Хэш

a HC IO Host Controller IO Хост-Контроллер. Доступ к regs & IO area

a HDD Hard Disk Drive Жесткий диск

a HDMI High-Definition Multimedia IFace Мультимедиа интерфейс

n Header Header Заголовок

s hdr Header Заголовок

s head Header Заголовок,Головка

a hdX IDE Hard Disk IDE Жесткий диск: hda1 hda2 hdb1 hdb2 и пр.

n heap Heap Динамическое распределение памяти кучи

f Hexadecimal Hexadecimal Шестнадцатеричное число

s hex Hexadecimal Шестнадцатеричное число

f High High Верхний,Старший

s hi High Верхний,Старший

a HMU Home Memory Unit Блок доступа к оперативной памяти

f home Home Домашний,Корневой,Исходный,Начальный

n host Host Хост — это компьютерный узел сети

a HTML HyperText Markup Language Язык гипертекстовой разметки

a HTTP HyperText Transfer Protocol Протокол передачи гипертекста

a HTTPS Hypertext Transfer Protocol Secure Расширение протокола

n HardWare HardWare Апаратура,Железо,Оборудование,Аппаратный

s hw HardWare Апаратура,Железо,Оборудование,Аппаратный

a hWnd Window Description Дескриптор окна

v halt Halt Остановить

v Help Help Помощь

n Height Height Высота

n Handling Handling Обработка

n Handler Handler Обработчик

s handl Handling, Handler Обработка

f Hot Hot Горячий

v hint Hint Подсказка

v hack Hack Взломать

v hook Hook Перехватчик,Привязка

v Hide Hide Скрытие,Сокрытие,Спрятать,Скрытый

n Hold Hold Удержание,Захват (время удерживания)

a i2c Inter-Integrated Circuit Последовательная шина

a IA Integer Arithmetic Устройство целочисленной арифметики

a IB Instruction Buffer Буфер команд

a ICR Interrupt Command Register Регистр команды прерывания

n Identifier Identifier Идентификатор

s id Identifier Идентификатор

a IDE Integrated Development Environment Интегрированная среда разработки

a IDE Integrated Drive Electronics Интерфейс накопителей (он же ATA и PATA)

a IE Internet Explorer Броузер

a IEEE IEEE Стандарт Institute Electrical Electronics Engineers

n InterFace InterFace Интерфейс

s IF InterFace Интерфейс

s iface InterFace Интерфейс

a IGP Integrated Graphics Processor Интегрированный графический процессор

a IL InterLeaving Интерливинг

n Image Image Имидж

s img Image Имидж

v Implementation Implementation Реализация

s impl Implementation Реализация

v in In Ввести,Взять

n Index Index Индекс

s idx Index Индекс

n Information Information Информация

s inf Information Информация

s info Information Информация

v Initiate Initialisation,Initiate Инициализация

s ini Initialisation,Initiate Инициализация,Формат хранения

s init Initialize,Initial Инициализация

v Insert Insert Вставлять,Встраивать,Импорт

s ins Insert Вставлять,Встраивать,Импорт

f Integer Integer Целое

s int Integer Целое

f integer Integer Целое

f invalid Invalid Недопустимый

v Inversion Invert, Inversion Обратить,Изменять курс,Инвертировать

s Invers Invert, Inversion Обратить,Изменять курс,Инвертировать

a IO Input-Output Ввод-Вывод

a IOEPIC El Programmable InterruptController Эльбрус контроллер прерываний IO КПИ

a IOHUB IO Hub Южный мост версии 2 МЦСТ

a IOHUB2 IO Hub Южный мост МЦСТ

a IOMMU IO MMU Устройство трансляции DMA-адресов

a IP Internet Protocol Межсетевой протокол интернет

a IPC Inter-process communication Межпроцессорное взаимодействие

a IPCC InterProcessCommunicationController Контроллер IPC

a IRQ Interrupt ReQuest, Trap Прерывание,Обработчик прерывания

a ISA Industry Standard Architecture Интерфейс

a ISR Interrupt Service Routine Подпрограмма обработки прерывания

n Item Item Элемент

v Iterate Iteration, Iterate Итерация

s Iter Iteration, Iterate Итерация

f Internal Internal Внутренний

v Inherit Inheritance Наследовать,Наследование

f Incapsulation Incapsulation Инкапсуляция

s Incaps Incapsulation Инкапсуляция

v Is Is Есть

v Input Input Ввод

a IT Info Technology Информационная Технология

v Icon Icon Иконка. Символическое изображение

v Import Import Иnорт

f Inner Inner Внутренний,Вложенный

n Instance Instance Экземпляр

n Idle Idle Режим ожидания/простоя:Холостой,Ждущий

v Include Include Включать в состав

n Integrity Integrity Целостность,Полнота,Надежность

f Inboard InBoard Встраиваемый,Встроенный,На борту

n Interrupt Interrupt Прерывание

v Ignore Ignore Игнор,Не брать в расчёт,Не учитывать

s ignor Ignore Игнор,Не брать в расчёт,Не учитывать

n Iimpedance Impedance Сопротивление,Защита

s IMPD Impedance Сопротивление,Защита

v Invoke Invoke Вызывать

s inq Inquiry Запрос,Попросить,Просьба

n Java Java ООП язык программирования

n job Job Работа,Задание

v join Join Пристыковать,Связать,Объединить

a JSON JavaScript Object Notation Формат хранения и обмена

a JTAG Joint Technology Assessment Group Внутрисхемный эмулятор/Отладчик

n Jumper Jumper Перемычка

s jump Jumper Перемычка

s jmp Jumper Перемычка

f Jit Jit «на лету»

n JavaScript JavaScript Язык обьектного программирования

a JS JavaScript Язык обьектного программирования

a kb KeyBoard Клавиатура

a Kb KiloByte Килобайт

a kbd Keyboard Клавиатура

n Keyboard Keyboard Клавиатура

s keyb Keyboard Клавиатура

n Kernel Kernel Ядро OS

s kern Kernel Ядро OS

s krn Kernel Ядро OS

s krnl Kernel Ядро OS

n key Key Клавиша

n kind Kind Сорт,Род,Вид

n kit Kit Набор компонентов

a KPI South Bridge Контроллер Периферии МЦСТ

a KPI2 South Bridge Контроллер Периферии V.2

v Kill Kill Убить

a L1 L1 Cache L1 Кеш

a L2 L2 Cache L2 Кеш

a L3 L3 Cache L3 Кеш

a lan Local Area Network Локальная сеть

a LAPIC LAPIC Локальный APIC

v launch Launch Запустить

n Label Label Лейбл,Ярлык,Имя

s lbl Label Лейбл,Ярлык,Имя

a LCC C Compiler MCST Компилятор языка Си МЦСТ

a LCD Liquid Crystal Display Жидкокристаллический дисплей

v Load Load Загружать

s ld Load Загружать

s ld Linker Линковщик

a LDS Linker Script File Файл команд Линковщика

v leave Leave Покидать,Осталять

a LED Light-Emitting Diode Светодиод

n Lenght Lenght, Size, Volume Длина,Размер,Обьем

s len Lenght, Size, Volume Длина,Размер,Обьем

v less Less Меньше

v let Let Получить,Считать,Прочитать

n Library Library Библиотека

s lib Library Библиотека

a LIFO Last In, First Out Последним пришел — первым вышел (стек)

f Limit Limit,Constraint Ограничить,Лимит,Граница,Предел

s lim Limit Лимит,Граница,Предел

n Line Line Линия,Строка

s lin Line Линия,Строка

n Linux Linux OC

n Link Link Линк,Ссылка,Связь

s lnk Link Линк,Ссылка,Связь

n Log Log Журнал

f Low Low Нижний,Младший

f lo Low Нижний,Младший

v lock Lock Блокировка Замок

f Long Long Длинное целое

s lng Long Длинное целое

f Lower Lower Нижний

a LRU Least Recently Used Обновление кэш по давнему использованию

f Least Least Наименьшее

n Iist List Список

s ls List Список

s lst List,Text Текст,Документ,Лист,Список

a LSB Least-significant byte/bit Младший байт или бит

a LVDS Low-Voltage Differential Signaling Низковольтная дифференциальная передача

f Legal Legal Легальный,Правильный,Законный

n Leg Leg Ветвь

n Letter Letter Буква

f Left Left Левый

f Local Local Локальный,Локаль

f loc Local Локальный,Локаль

n Layout Layout Структура,Топология,Макет,Схема

v Loop Loop Цикл

n Language Language Язык

a Lang Language Язык

a LT Less Than Меньше

a LE Less Than or Equal Меньше или равно

v Login Login Процедура регистрации

n Logotype Logtype Логотип, фирменный знак

v logo Logtype Логотип, фирменный знак

f Light Light Облегченный

f Logic Logic Логический,Логика

f Live Live Живой,Работающий

a LPT line PrinTer Порт принтерап

a Listen Listen Прослушивание

a MAC Media Access Control Address Сетевой адрес

n Machine Machine Машина

s mach Machine Машина

v Make Make Делать,Сделать,Создать

s mk Make Делать,Сделать

s mkdir mkdir Создать директорий

n makefile Make File GCC Сборочный файл программы

a MKF Make File GCC Сборочный файл программы

a Manual Manual Справочник,Руководство

a Man Manual Pages Справочные страницы

n Manager Managing, Management, Manufacture Управление,Производство,Мануфактура,Руководство

s mngr Managing, Management, Manufacture Управление,Производство,Мануфактура,Руководство

s mng Management Управлять,Управление,Менеджер

s man Management, Manufacture Управление,Производство,Мануфактура,Руководство

v Map Map, Mapping Карта,Сопоставить,Привести в соответсвие

v Mark Marker Метка,Отметка,Знак,Отмечать,Галочка

a MAS Memory Address Specificator Спецификатор адреса памяти

v match Match Соответствие,Совпадение,Сопоставление

a MAU Memory Access Unit Устройство доступа к памяти

f Maximum Maximum Максимум

s max Maximum Максимум

a Mb MegaByte МегаБайт

a MB Mother Board Материнская плата

a Mbit MegaBit МегаБит

a MBR Master Boot Record Управляющий запись диска в бут секторе

a MBUS Module BUS Шина высокоскоростных SPARC компонентов

a MC Memory Controller Контроллер памяти

a mc Micro Controller Микроконтроллер

a MCU Mocro Controller Unit Микроконтроллер

n Module Module Модуль

n Model Model, Module Модель

s mdl Model, Module Модель,Модуль

n Memory Memory Память

s mem Memory Память

v Merger Merger Объединение,Слияние

s merg Merger Объединение,Слияние

a MFunc Multifunction Многофункциональное

a MGA Module Graphics Adapter Модули графических адаптеров МГА,МГА/М,МГА/Р/МЦСТ

a MCIL MC InterLeaving Интерливинг контроллера памяти

a MHI Mem High Верхняя область памяти

a MIC Memory InterLeaving Controller Регистр управления интерливингом (SIC_MIC)

f Minimum Minimum Минимум

s Minute Minute Минута

s min Minimum, Minute Минимум,Минута

a Mips Million Instructions Per Second Миллион команд в секунду

a MLO Mem Low Нижняя область памяти

a MLT Memory Locks Table Блок преимущественного хранения vars в regs

a MM Memory Manager Менеджер Памяти

a MMU Memory Management Unit Устройство управления памятью

a MMX Multi Media eXxtension of CS Устройство целочисленных упакованных операций

v Mount Mount Монтирование

s mnt Mount Монтирование

n Menu Menu Меню

s mnu Menu Меню

n ModBus Modbus UART коммуникационный протокол

n Month Month Месяц

s mo Month Месяц

n mode Mode Режим

v Modification Modification Модификация,Редактировать,Отредактировать

s modif Modification Модификация,Редактировать,Отредактировать

a MOESI ModifiedOwnedExclusiveSharedInvalid Протокол поддержки когерентности кэшей

n Monitor Monitor Монитор

s mon Monitor Монитор

v more More Подробнее,Более,Больше

v Move Move Переместить

s mv Move Переместить

a MPCT Multiprocessor Configuration Table Старт ОС. Таблица настройки SMP

a MPLL Phase Lock Loop Module Блок преобразования опорного синхросигнала

a MPP Massive Parallel Processing Системы с массовым параллелизмом

a MPU Mocro Processor Unit Микропроцессор

a ms Milli Second Милисекунда

a MSB Most Significant Byte/Bit Старший байт/бит

a msec Milli Second Милисекунда

n Message Message Сообщение

s msg Message Сообщение

a MSI Message Signaled Interrupt Прерывания, инициируемые сообщениями в PCI

n Mask Mask Маска

s msk Mask Маска

v multiplication multiplication,Multiplying Умножение

s mul Multiplying Умножение

a MUL MULtiplying Устройство умножения CPU

n Mutex Mutex Семафор

n Multiplexer Multiplexer Мультиплексер

s mux Multiplexer Мультиплексер

a MVC Model-View-Controller Модель-Представление-Контроллер

a MTasks MultiTasking Многозадачность

v Match Match Совпадение,Сочетаник

f Middle Middle Средний

n Master Master Ведущее устройство,Эталон

n Method Method Метод

v Measure Measure Измерение

v Mail Mail Почта

n Mailbox Mailbox Почтовый ящик электронной почты

n mbox Mailbox Почтовый ящик электронной почты

a MIDI Musical Instruments Digital IFace Формат для представления музыки

n Mirror Mirror Server «зеркало»

n Moderator Moderator Модератор

a MPEG Motion Picture Expert Group Стандарт на сжатие и воспроизведение

v Migrate Migrate Миграция

n Markup Markup Разметка

f Mini Mini Мини,Малый,Небольшой

f Maxi Maxi Макси,Крупный,Большой (Big)

n Mix Mix Смесь

n Mock Mock Пародия

f Native Native Оригинальный,Исходный,Собственный

a NA Not Available Неопределено,Недоступно

n Name Name Имя

a NB North Bridge Северный мост

a NBSR NB System Register (NBSR==SIC Regs) Системные регистры Северного Моста

v news News Вывод новости на консоль

a NEWT CUI widget-based user interfaces Консольная видже-базируемая библиотека

v Next Next Следующий

n Nil Null Ноль

a NL New Line Новая линия — перевод строки

n node Node Узел,ЦП

a nop NO-Operation, Non-operational Нет операции

v Note Note Вывод замечания на консоль

a NTFS New Technology File System Тип файловой системы

n NULL Null Ноль

n Number Number Номер

s num Number Номер

s nr Number Номер

a NUMA Non-Uniform Memory Architecture Несимметричное использование памяти

a NVMe Non-Volatile Memory Express NVMe NVM PCI Express for SSD

a NVRAM Non-Volatile Random Access Memory Энергонезависимая память

n Network Network Сеть

n net Network Сеть

v Note Note, Notice Замечание,Уведомление

n Navigation Navigation Навигация

s nav Navigation Навигация

s navig Navigation Навигация

f Need Neeed Нудный,Нужно

a NE Not Equal Не равно

n Nickname Nickname Прозвище,Псевдоним,Имя

s Nick Nickname Прозвище,Псевдоним,Имя

n Nano Nano Имеет значение 10**9

f Normal Normal Нормальное состояние

f Norma Norma Стандартное состояние

v Noise Noise Сигнал,Шум

v Notice Notice Сигнал,Шум

n Object Object Объект

s obj Object Объект

a OCN On Chip Network Сеть кристалла E16C для PackIO MPU ABNTs

v Off Off Выкл.,Остановить,Запретить,Ложь,Нет

v ON On Вкл.,Завести,Начать,Разрешить,Истина,Да

a OF OFset Смещение

a OHCI Open Host Controller Interface USB1 Протокол

v open Open Открыть,Открытый

n Organization Organization Организация

s org Organization Организация

a OS Operation System Операционная Система

v out Out Вывести,Положить

a Ox Ox Признак-Флаг Hex (0x)

v Order Order Порядок,Заказ

a OOP Object Ordering Program Объектно-ориентированное программирование

f own Own Собственный,Свой

n owner Owner Владелец

v override Override Переопределение

v options Options Настройки

v IO Output Вывод

a Online On Line Неавтономный режим,Реальное время

a Offline Off Line Автономный режим

f Odd Odd Нечетный

a ORM Object Relational Mapping Обьектная техника работы с БЛ

f Onboard OnBoard Встраиваемый,Встроенный,На борту

n Overflow Overflow Переполнение

a Only Only Только,Лишь

f Once Once Один раз,Однажды,Не более одного,Одноразовый

v Occur Occur Происходить

a PA Physical Address Физический адрес

n Package Package Пакет,Модуль

s pack Package Пакет,Модуль

n Page Page Страница

s pg Page Страница

s Parameter Parameter Параметр

s prm Parameter Параметр

s param Parameter Папаметер,Аргумент

v Parsing Parsing Синтаксический анализ,Анализ,Разбор

s pars Parsing Синтаксический анализ,Анализ,Разбор

s parsi Parsing Синтаксический анализ,Анализ,Разбор

s Pass Pass Прошел,Передал,Норма

a Password Password Пароль

s passw Password Пароль

s passwd Password Пароль

s pw Password Пароль

s pwd Password Пароль

v Paste Paste Вставить,Вставлять

n Path Path Путь

n Pattern Pattern Шаблон

s ptrn Pattern Шаблон,Паттерн

v pause Pause Пауза

n payload Payload Полезная нагрузка

a pCi PCI(pCi) — PCI Pointer Указатель на PCI (исп.только как pCi)

a PCI Peripheral Component Interconnect Интерфейс

a PCIe PCI Express Интерфейс

a PCIx PCI Extended Интерфейс

a PCS Power Control System Система управления мощностью

a PDF Portable Document Format Графическая документация

v Permission Permission Наделение полномочиями

s perm Permission Наделение полномочиями

a PF Predicate File Предикатный файл

a PHY PHYsical Layer Физический уровень

a PIC Programmable Interrupt Controller Программируемый контроллер прерываний

n Picture Picture Картинка,Рисунок,Фотография,Изображение

a ping Packet Internet Groper Средство посылающее пакеты

a PIO Programmed input/output Программный IO через ЦП (PIO vs DMA)

a PIT Programmable Interval Timer Программируемый интервальный таймер

a PL Physical Layer Физический уровень

a PLD Programmable Logic Device Программируемая интегральная схема, Плис

a PLL Phase Lock Loop ФАПЧ,Опорный сигнал

a PLU Predicate Logic Unit Устройство логических предикатов

a PMC PCI Mem Core PCI Память ядра ЦП

a PMC PCI Mezzanine Card Стандарт PCI-мезонинов IEEE 1386.1

a PMU Power Management Unit Устройство управления конвейером

n Panel Panel Панель

s pnl Panel Панель

v pop Pop Взять,Вытолкнуть,Выгрузить,Забрать

a POST Power On Self Test Тест при включении

v post Post Отправление,Объявление,Статья

a PRD Physical Region Descriptor Дескрипторов физических областей памяти

a PRDT Physical Region Descriptor Table Таблица Дескрипторов физических областей

n Process Process Процесс

s proces Process Процесс

s pr Process Процесс

a PREPIC Processor Elbrus PIC Эльбрус PIC ЦП

v Prev Prev Предыдущий

s pre Prev Предыдущий

v Print Print Печать

s prn Print Печать

s pr Print, Promotion Печать, Пиар, Отладка

n Priority Priority Приоритет

s prio Priority Приоритет

s prior Priority Приоритет

n Point Point Точка,Пункт,Момент

s pnt Point Точка,Пункт,Момент

n Polygon Polygon Полигон

n pool Pool Пул

n Procedure Procedure Процедура

s proc Procedure Процедура

n Program Program Программа,Программный,Программировать

s prog Program Программа,Программный,Программировать

v proof Proof Подтверждать,Разрешать

f Property Property Свойство

s prop Property Свойство

s prp Property Свойство

n Protocol Protocol Протокол

s prot Protocol Протокол

n Prototype Prototype Прототип

s proto Prototype Прототип

v Provide Provide Обеспечивать

s prov Proved, Provide Обеспечивать,Подтверждать

a PT Page Table Таблица страниц

a PTE Page Table Entry Строка таблицы страниц

a PTP Page Table Pointer Указатель таблицы страниц

n Pointer Pointer Указатель

s ptr Pointer Указатель

a PU Predicate Unit Устройство обработки предикатов

v push Push Положить,Протолкнуть,Загрузить

v put Put Установить,Передать

a PWD Present Working Directory Текущий рабочий каталог

a PWM Pulse Width Modulator Широтно-Импульсный Модулятор

n Power Power Напряжение,Степень,Производительность,Мощьность

s pwr Power Напряжение,Степень,Производительность,Мощьность

n Pixel Pixel Пиксел

s pxl Pixel Пиксел

n Parent Parent Родитель

n pair Pair Пара

n Phase Phase Фаза

f Preemptive Preemptive Вытесняющая

s prempt Preemptive Вытесняющая

n Program Program Программа,Программировать

s prog Program Программа,Программировать

n Part Part Часть

n Partition Partition Раздел

s prttn Partition Раздел

f Pseudo Pseudo Псевдо

f Polymorphism Polymorphism Полиморфизм

s Polymorf Polymorphism Полиморфизм

f Private Private Частный,Личный,Внутренний,Недоступный

f Public Public Общественный,Общий,Внешний,Доступный

f Protected Protected Защищенный

v Protect Protect Защита

v Prefetch Prefetch Предвыборка,Выборка с упреждением;

v Post Post Отправление,Объявление,Статья

v Prompt Prompt Подсказка

f Popup Popup Всплывающий

v Paint Paint Нарисовать

v Parole Parole Запаролировать,Зашифровать

a PC Personal Compute Персональный Компьютер

n Plug Plug Перемычка, вставка

n Plugin Plugin Подключаемая программа для допфункцийи

n Portal Portal Портал

n Port Port Порт

n Provider Provider Провайдер

v Plan Plan Планировать,План

n Project Project Проект

s prj Project Проект

n Product Product Продукт

n Period Period Период,Периодически

v Paginate Paginate Нумеровать Pgs,Пронумеровать Pgs

v Place Place Размещать,Поместить,Разместить,Место

v Park Park Парковать (головки, бумагу и пр.)

n Proxy Proxy Посредник,Педставитель,Прослойка

n Permit Permit Позволить,Разрешить,Допустить

v Perform Perform Исполнять

v Prepare Prepare Подготовить

n Queue Queue Очередь

f Quick Quick Быстро

v Quit Quit Выход

f Quad Quad Квадро

n Quantity Quantity Количество

s qnty Quantity Количество

s quan Quantity Количество

n Quota Quota Квота,Доля,Часть,Норма выработки

n Quantum Quantum Квант (времени)

n Quanta Quanta Квант (времени)

s quant Quantum, Quanta Квант (времени)

n Qualifier Qualifier Префикс,Классификатор,Квалификатор,Уточнитель,Описатель

n Qualification Qualification Префикс(составного имени),Уточнение,Дополнение имени

n Query Query Запрос

a RAID Redundant Arr of Independent Disks Массив дисков

v raise Raise Вызвать исключение

a RAM Random Access Memory ОЗУ

a RAMDAC Random access RAM Dig-Analog Conv ОЗУ и цифро-аналоговый преобразователь

n range Range Диапазон

n rank DRAM Rank Число наборов микросхем

a rc Return Code, Recive Код результата,Полученное

a RCU Read—Copy—Update Вид синхронизации

a RDMA Remote Direct Memory Access Прямой доступ к ОЗУ другого

v Read Read Чтение

s rd Read Чтение

f real Float, Floating-Point-Number Вещественное

v Recovery Recovery Восстановление

s recov Recovery Восстановление

v Recive Recive Принимать,Чтение данных

s recv Recive Принимать,Чтение данных

v redo Redo Повтор,Повторить,Вернуть

n Reference Reference Ссылка

s ref Reference Ссылка

v Refactoring Refactoring Выполнить реорганизацию кода

s refact Refactoring Выполнить реорганизацию кода

n Register Register Регистр

n Region Region Регион

s reg Register,Region Регистр,Регион

n rgn rgn Регион

n Relation Relation Отношение

s relat Relation Отношение

n Release Release Релиз

s reles Release Релиз

v remap Remap Перераспределение памяти

f remote Remote Удаленный

v rename Rename Переименовать

v Request Request Запрос

s req Request Запрос

n Resource Resource Ресурс

s res Resource Ресурс

v Resize Resize Изменить размер

v Restore Restore Восстановление

v Return Return Возвращать

s ret Return Code, Return Код возврата

v Reuse Reuse Переиспользовать

n Revision Revision Ревизия

s rev Revision Ревизия

a RF Register File Регистровый файл

a RGB Red-Green-Blue Красный-Зеленый-Синий. Система цветопередачи

a RISC Reduced Instruction Set Computer Архитектура с сокращенным набором команд

v Removal Removal Удалить

s rm Remove Удалить

n Record Record Запись

s rec Record Запись

v Recursion Recursion Рекурсия

s recurs Recursion Рекурсия

n Result Result Результат

v Repeat Repeat Повторить

f Right Right Правый

v Report Report Отчет

n Rule Rule Правило

v Rename Rename Переименовать

s rn Rename Переименовать

a RO Read-Only Только чтение

a ROM Read-Only Memory ППЗУ,ПЗУ

n root Root Корень

v round Round Округлить,Круг,Круговое движение;

n Router Router Маршрутизация,Маршрутизатор

a RT RouTer Маршрутизация,Маршрутизатор

s rout Router Маршрутизация,Маршрутизатор

a RT Real Time Реальное время

a RTC Real Time Clock Часы Реального Времени

a RTL Register Transfer Level Создание схем на уровне обмена между регистрами

a RTOS Real Time OS ОС Реального Времени

a RTTI Run-Time Type Information Динамическая идентификация типа данных в языке

v run run Выполнить

a RW Read-Write Чтение-Запись

a RX Receiver Прием,Принимать

v Random Random Случайный сигнал

s rand Random Случайный сигнал

s rnd Random Случайный сигнал

v reset Reset Перезапуск

v restart Restart Перезапуск

n Remark Remark Замечание

n Rate Rate Коэффициент,Степень,Скорость,Показатель;

n Ratio Ratio Коэффициент,Соотношение,Пропорция,Степень

v Refresh Refresh Освежить,Обновить

v Replace Replace Заменить

n Raster Raster Растр. Растровое изображение. Формат

a RTFM Read This Fucking Manual Формат txt файла

a RTF Read This Fucking Manual Формат txt файла

v Rescue Rescue Аварийное восстановление,Спасание данных

v Rendering Render Визуализация по модели

v Render Render Визуализация по модели

v Reload Reload Перезагрузка

v Redirect Redirect Переадресация,Gеренаправление

v Require Require Требовать,Требование

n Ready Ready Сигнал/состояние готовности,Готовый

f Raw Raw Сырой,Исходный,Необработанный,Обычный

f Roundrobin oundrobin Круговой,Циклический,Карусель

n Rect Rect, Rectangle Прямоугольник

n Resent Resent Снова посылать

v Rrollback Rrollback Откат

v Roll Roll Прокрутка,Крутить

v Rotate Rotate Поворот объекта вокруг заданной точки

v Retry Retry Повтор,Повторная передача или операциz

v Reduce Reduce Уменьшить

v Resolve Resolve Решать

n Response Response Ответ,Реакция

v Reflect Reflect Отражение

v Require Require Требовать

v Requirements Requirements Требования

a SATA Serial Advanced Technology Attach HDD Интерфейс

f short Short Кратко,Короткий

n safe Safe Надежность,Безопасность,Безопасный

v save Save,Preserve Сохранить

a SB South Bridge Периферийный контроллер — Южный мост

a sbox Select Box Список выбора

a sbus SBUS Шина обмена с периферией в SPARC

a SC System Commutator Системный коммутатор (входит в состав SIC)

v Scanner Scanner Сканер,Сканировать

s scan Scanner Сканер,Сканировать

n Scheduler Scheduler Планирование,Планировщик,Диспетчер

s sched Scheduler Планирование,Планировщик,Диспетчер

n Screen Screen, Indicator Экран,Индикатор,Cветодиод

s scr Screen, Indicator Экран,Индикатор,Cветодиод

n screener Screener Разбраковщик

n script Script Скрипт,Код,Сценарий

a SCSI Small Computer System Interface Интерфейс для малых вычислительных машин

a SDRAM Synchronous Dynamic Random Access Синхронная динамическая с произвольным

a sdX SATA Hard Disk SATA Жесткий диск: sda1 sda2 sdb1 sdb2 и пр.

v search Search Поиск,Искать,Найти

n Second Second Секунда,Второй

s sec Second Секунда,Второй

n Security Security Безопасность,Секретность

s secr Security Безопасность,Секретность

n segment Segment Сегмент

s segm Segment Сегмент

v Select Select,Selection Выбор,Выбирать

s sel Select Выбор,Выбирать

n Semaphore Semaphore Семафор

s sem Semaphore Семафор

n Sensor Sensor Сенсор

s sen Sensor Сенсор

v send Send Передать

n Sentinel Sentinel Страж,Индикатор,Символ конца,Символ начала

a SEO Search Engine Optimization Поисковая оптимизация сайта

n Session Session Сессия

s ses Session Сессия

v set Setter Установить,Передать

a SGML Standard General Markup Language Стандартный язык обобщенной разметки

a SGR Select Graphic Rendition Escape sequence. SGR sets display attribute.

n Shell Shell Командная оболочка

s sh Shell Командная оболочка

v Show Show Вывод (распечатка),Показ содержимого

a SIC System Interchange Controller Контроллер системных обменов (Северный мост)

n Signal Signal, Signature Сигнал

n Signature Signature Сигнатура

s sig Signal, Signature Сигнал,Сигнатура

a SIMM Single In-Line Memory Module Тип ОЗУ

f simple Simple Простой

n Simulator Simulator, Simulation Симулятор,Симуляция

s simul Simulator, Simulation Симулятор,Симуляция

s sim Simulator, Simulation Симулятор,Симуляция

f Single Single Одиночный

s singl Single Одиночный

s sngl Single Одиночный

n Singleton Singleton Класс-одиночка

n Size Size Размер,Объем

s siz Size Размер,Объем

n Slab Slab Распределение паяти плиточное

a SLink Scale Link Масштабируемый Линк

n Slot Slot Разъём или планка памяти

f slow Slow Медленно,Тихо

a SLT Semaphore Lock Table Таблица аппаратных семафоров

a SMART Self Analysis Reporting Technology СМАРТ

a SMP Symmetric Multi-Processor Симметричная мультипроцессорность

a SMTP Simple Mail Transfer Protocol Простой Протокол Передачи Почты

v Sound Sound Звучать,Звук

s snd Sound Звук

a SODIMM Small Outline Dual In-Line MemMdl Тип ОЗУ

n Software Software ПО,Программа,Программный

n soft Software ПО,Программа,Программный

f Softly Softly Мягко,Нежно

n Space Space Пространство,Область,Регион,Место,Память

s sp Space Пространство,Область,Регион,Место,Память

a SPARC Scalable Processor Architecture Масштабируемая процессорная архитектура

a SPD Serial Presence Detect Спецификация хранения инфы о DIMM

a SPI Serial Peripheral Interface Последовательный периферийный

v spin Spin Ожидание,Вращение

n spam Spam Спам,Мусор

a SPMC System Power Management Controller Контроллер энергопотребления

a SQL Structured Query Language Язык работы с БД

a SRAM Static Random Access Memory Тип ОЗУ

n Source Source Источник

s src Source Источник

a SRU SubRoutine Unit Устройство подпрограмм

n Service Service Сервис,Служба

n Server Server Сервер

s srv Server,Service Сервер,Сервис,Служба

a SSD Solid State Drive Тип диска

a SSH Secure Shell Безопасная оболочка — сетевой протокол

a SSL Ssecure Sockets Layer Безопасный уровень защищённых cокетов

n Status Status Статус

n Statistics Statistics Статистика

n State State Состояние

s stat Status, Statistics, State Статус,Статистика,Состояние

s sts Status Статус

a StsBar Status Bar Полоса статуса

s SBar Status Bar Полоса статуса

n Standard Standard Стандарт

s std Standard Стандарт

a STDP СТДП Система Тестовых-Диагностических Программ

a STI Set Interrupt-Enable Flag Разрешить прерывания

n Stack Stack Стек

s stk Stack Стек

n String String Строка текста

s str String Строка текста

n struct Structure Структура

n Subroutine Subroutine Подпрограмма,Подсистема

s sub Subroutine Подпрограмма,Подсистема

v sum Sum Сумма,Суммировать,Прибавить,Сложить

n Support Support Поддержка

s supp Support Поддержка

a SVN SubVersioN Система контроля версий

v Swap Swap Перестановка байт или тетрад

s swp Swap Свопинг

n Synchro Synchro Синхронизация

s synch Synchro Синхронизация

s sync Synchro Синхронизация

f System System Система,Системный

s sys System Система,Системный

v Sort Sort Сортировать

v Stop Stop Стоп

v Step Step Шаг,Шагнуть

v Skip Skip Пропустить

f Serial Serial Серийный

v See See Смотри

f Sparse Sparse Разряженный

f Several Several Несколько

n Span Span Каркас

n Symbol Symbol Символ

n Slave Slave Подчиненное устройство,Синхронизируемый,Ведомый

f Slave Shared Разделяемый,Совместно используемый

f Self Self Свой,Собственный,Само,Себя

n Style Style Стиль

n Stream Stream Поток

n Socket Socket Сокет

s sock sock Сокет

n Snap Snap Снимок,Состояние

n Stub Stub Заглушка

v Split Split Расщепление,Разделение

n Section Section Секция

s Sect Sect Секция

v Scale Scale Масштабировать

v Scroll Scroll Прокрутка

n ScrollBar ScrollBar Полоса прокрутки

s ScrBar ScrollBar Полоса прокрутки

n Site Site Сайт

f Specific Specific Специальный,Определённый,Специфицированный

n Specification Specification Спецификация — официальная документация

n Spec Specification Спецификация,Спецификатор,Специальный

f Smart Smart Умный

v Sanitize Sanitize Дезинфицировать,Сделать безопасным

v Say Say Сказать

v Submit Submit Готово

v Store Store Хранилище

n Schema Schema Схема,Диаграмма

v Setup Setup Установит

v Strip Strip Удалять,Одирать (начальные/конечные пробелы)

f Separate Separate Отдельный,Сепаратный

n Stuff Stuff Сущность,Содержимое,Материал

f Sleep Sleep Спать,Приостановка,Спаньё,Усыпление,Сон

n Sleep Sleep Спать,Приостановка,Спаньё,Усыпление,Сон

n Speed Speed Скорость,Быстродействие,Быстрота,Темп

n Shift Shift Сдвиг,Операция битового сдвига

n Settings Settings Настройка,Установочные параметры,Настройки

n Shield Shield Щит,Защита,Экран,Защитное tool/soft/dev

f Small Small Малый

f Suite Suite Комплект,Набор

f Slim Slim Облегченный,Тонкий

f Same Same Такой же,Аналогичный,Одинаковый

f Some Some Некоторый

n Sheet Sheet Лист

n Seq Sequence Последовательность,Ряд,Порядковый,Порядок следования и пр.

v Tail Tail Хвост,В хвост

v Talk Talk Диалог

a TAR Tape Archive Архив

n Task Task Задача

s tsk Task Задача

n Table Table Таблица

s tbl Table Таблица

a TCP Transmission Control Protocol Интернет протокол управления передачей

f Temperature Temperature Температура

n Temporary Temporary Временный

s temp Temperature,Temporary Температура,Временный

s tmp Temporary Временная

n Termination Termination Терминация (Завершающая стадия)

n Term Term Термин

n Terminal Terminal Терминал

s term Termination,Term,Terminal Терминация,Термин,Терминал

n Thread Thread Нитка,Поток инструкций,Процесс

s THRD Thread Нитка,Поток инструкций,Процесс

n Timing Timing Тайминг

n Timer Timer Таймер

n Time Time Таймер

n TimeOut TimeOut Время

s tim Timing, Timer, Time, TimeOut Тайминг,Таймер,Время

s tmr Timer Таймер

s tm Time Время

f Tiny Tiny Миниатюрный,Очень маленький,Крошечный

a TIR Trap Info Register Содержит инфу о последних командах

a TLB Translation Lookaside Buffer Буфер быстрого преобразования адреса

a TLU Table Look-Aside Unit Устройство обращения к таблице страниц

v todo To do list Список дел,Надо сделать

n Tool Tool Средство,Инструмент

n Top Top Вершина

a TOS Top Of Stack Вершина стека

n Total Total Итог,Итоговая общая сумма,Результат

n Target Target Цель

s trg Target Цель

v try Try, Step, Phase, Stage Попытка,Шаг,Фаза,Этап,Стадия,Попытаться

a TS Temperature Sensor Температурный сенсор

v test Test Тест

s tst Test Тест

a TTY Tele Type Writer Компьютерный терминал

a TU Trap Unit Устройство обработки прерываний

a TX Transmit Передача,Посылать

v text Text Текст

s txt Text Текст

n type Type Тип

v type Type Напечатать

s Tetrad Tetrad,Tetrade Тетрада

v Take Take Взять,Принять

n Tree Tree Дерево

n Trigger Trigger Тригер

n Template Template Шаблон

s templ Template Шаблон

s tpl Template Шаблон

n Tag Tag Тег

n Technology Technology Технология

s Tech Technology Технология

a TIFF Tag Image File Format Формат сжатия и хранения файлов

n Toolbar Tool Bar Панель инструментальных средств

n TBar Tool Bar Панель инструментальных средств

n Traffic Traffic Трафик. Поток данных в сети (Интернет)

v traf Traffic Трафик. Поток данных в сети (Интернет)

n TrueType TrueType Шрифты

a TTF TrueType Font Шрифты

n Tutorial Tutorial Руководство,Описание,Справочник,Учебник

s tutor Tutorial Руководство,Описание,Справочник,Учебник

s TTRL Tutorial Руководство,Описание,Справочник,Учебник

f Thin Thin Тонкий (пример: клиент)

v Transaction Transaction Транзакция

v Transact Transaction Транзакция

v Transact Truncate Усекать

v Tic Tic Тик

v Tick Tick Тик,Квант

v Tone Tone Звук,Тон

v Tune Tune Регулировка,Звук

v Trim Trim Удалять,Оттесать (начальные/конечные пробелы)

v Track Track Отслеживание

v Trace Trace Трассировка

n Trap Trap Прерывание,Сигнал,Сообщение

v Transmit Transmit Передача,Ввод-Вывод

s Trans Transmit Передача,Ввод-Вывод

n This This Этот,Указатель на объект

n Token Token Аутентификационный маркер-признак

n Ticet Ticet Заявка,Билет,Талон

n Tear Ttear Разрыв,Дыра

n Title Tttle Заглавие,Загаловок,Название,Титул

n Trail Trail След

n Trait Trait Признак, Типаж

n Tear Tear Разрыв, Дыра

v Throw Throw Вызвать исключение

a UART UART Универсальный асинхронный приёмопередатчик

a UEFI Unified Extensible Firmware IFace Унифицированный Интерфейс Расширяемой Прошивки

v undo Undo Отмена,Возврат,Откат

n Unit Unit Блок,Модуль

a UNIX Uniplexed Info & Computing System OC

v Upper Upper Выше,Верх,Увеличивать,Подымать

v Up Up Выше,Повышать,Увеличивать,Подымать

v Update Update Обновление

s Upd Update Обновление

s Updt Update Обновление

a URL Uniform Resource Locator Единый указатель ресурсов

a USB Universal Serial Bus Универсальная серийная шина

n User User Пользователь

s usr User Пользователь

n util Utility Утилита

a UUCP Unix to Unix CoPy Копирование между UNIX машинами

v Unsort Unsorted Несортированный

v Upgrade Upgrade Обновление,Модернизация

v Uplock Unlock Разблокировать,Деблокировать

v Upload Unload Загрузка

v Unicode Unicode Стандарт кодирования символов алфавитов

a UCod Unicode Стандарт кодирования символов алфавитов

f Useability Useability Удобство пользования

n UBoot Universal Bootloader Тип загрузкика

n UB Unified Boot Тип загрузкика

v Unify Unified Унифицировать

v Use Use Использовать

n Usage Usage Использование

v Unhide Unhide Показать

a UI User Interface Пользовательский интерфейс

a URI Uniform Resource Identifie Унифицированный идентификатор ресурса

a VA Virtual Address Виртуальный адрес

a VIADR Virtual Address Виртуальный адрес

a VADR Virtual Address Виртуальный адрес

n Value Value Величина,Значение

s val Value Величина,Значение

n Variable Variable Переменная

n Variant Variant Вариант

s var Variant, Variable Вариант,Переменная

a VBA Visual Basic for Applications VB для приложений

a VBS Visual Basic Script Язык написания сценариев

a VBScript Visual Basic Script Язык написания сценариев

n Vector Vector Вектор

s vec Vector Вектор

n Vendor Vendor Производитель

s ven Vendor Производитель

n Version Version Версия

s ver Version Версия

s vers Version Версия

v Verbose Verbose Многословная выдача

n Verification Verify, verification Верифицировать

s verify Verify Верифицировать

s verif Verify, verification Верифицировать

a VGA Video Graphics Adapter Графический видео адаптер

v View View Обзор,Представление,Отображениe,Осмотр

n Viewer Viewer Обзор

a Vim Vi Improved Текстовый редактор

f Virtual Virtual Виртуальный образ,Виртуализация

s vir Virtual Виртуальный образ,Виртуализация

a VLIW Very Long Instruction Word Широкая команда

a VNC Virtual Network Computing Вычисления через виртуальную сеть

n Volume Volume, Size Размер,Обьем

s vol Volume Объем,Вместимость,Том

a VRML Virtual Reality Modeling Language Язык трехмерных сцен

a VS Virtual System Виртуальная система

v Validate Validate, Validation Проверка

f Valid Valid Допустимый,Проверка

f Visible Visible Видимый

f Visual Visual Визуальный

n Virus Virus Вредоносная программа

a VRML Virtual Reality Modeling Language Язык трехмерных сцен

f via Via Через

v Wait Wait,Expect Ждать

v Warning Warning Предупреждение

s warn Warning Предупреждение

a WEB Web Интернет

n Who Who Кто,Инициатор,Автор

n Window Window Окно,Вывод на экран

s win Window Окно,Вывод на экран

n Widget Widget примитив GUI

n Word Word Слово

v Write Write Запись

s wr Write Запись

f Wrong Wrong Неверный

a WWW World Wide Web Всемирная компьютерная сеть

v Work Work Работа,Работать

v Workaround Workaround Обойти,В обход,Выход из ситуации

n Width Width Ширина

n WLCC Wide Link Communication Controller Контроллер канала ввода-вывода

f WET WET Повторяйся

f wide Wide Широкий

v Wrapper Wrapper Обертка

v Wrap Wrap,Wrapper Обернуть,Обертка

a W3C World Wide Web Consortium Орган разработки стандартов Web

n Wallpaper Wallpaper «Обои»,Фоновое изображение

n Webmaster Webmaster Вебмастер

n Worm Worm «Червь». Вредоносная программа

f Whole Whole В целом,Весь

v Wake Wake Будить,Активировать/Запустить после сна

v Wakeup Wakeup Пробуждение,Возобновить/Будить после сна

n WorkBench WorkBench Технологическое,Инструментальное средство,АРМ

v Wipe Wipe Очистка,Стирание

f Where Where Пока,При,Где,В случае,Когда,В котором

a x86_64 x86-64/AMD64/Intel64/EM64T 64-битное расширение архитектуры x86

s x64 x86_64 64-битное расширение архитектуры x86

a x86 Intel 80×86 Архитектура процессора Intel

a XHCI eXtensible HostController IFace USB3 Протокол

a XML eXtensible Markup Language Расширяемый язык разметки

a XMU eXternal Memory Unit Блок доступа к внешней памяти

n XOFF eXchange OFF Конец передачи

n XON eXchange ON Начало передачи

a XTerminal XTerminal X-терминал с интерфейсом X-Windows

s XTerm XTerm X-терминал,Внешний терминал

a XWindows XWindows X-Windows System — графическая среда UNIX

s XWin XWindows X-Windows System — графическая среда UNIX

a YA Yet Another Ещё один

n YACC YA Compiler-Compile Ещё один генератор синтаксис-парсеров Unix

n Yahoo YA Hierarchical Officious Oracle Броузер

a YAML YA Language Дружеюбный формат сериализации инфы

a YANG YA Next Generation Ещё один сетевой язык моделирования данных

n Year Year Год

s yea Year Год

f yet yet Ещё,Пока,Пока ещё,До сих пор,Ещё не,Сейчас

v yield Yield Выход,Выходной,Продукт,Выдача

v Zap Zap Затирать

v Zero Zero Нуль,Нулевой,Обнулять,Очищать

a ZIF Zero-Insertion Force Гнездо с нулевым усилием сочленения

v Zip Zip Архивировать,Архив

v Zombi Zombie, Zombi Бездействующий,Давно оконченный,Зависший

n Zone Zone,Range Зона,Диапазон,Область

v Zoom Zoom Увеличить масштаб

v ZOP Zero-Order Predictor Экстраполятор нулевого уровня

v ZYX ZyXEL Voice Format file Тип файла

zzz Sentinel

zzz Sentinel

zzz Sentinel

zzz Sentinel

 

Щелкните мышкой по синей панели ниже для получения дополнительной информации.

Русские программные сокращения и аббревиатуры

ТИП ТЕРМИН ОПИСАНИЕ КОММЕНТАРИЙ
a АРМ Автоматизированное Рабочее Место  

a БД База данных  

a БИОС Basic Input-Output Services — Boot BIOS

a ВЕБ WEB WWW,Internet

a ВК Вычислительный комплекс  

a ЖК Жидкокристалический дисплей  

a КПИ Контроллер периферийных интерфейсов Южный мост МЦСТ

a КСПП Комплекс cервисного пользователь.ПО  

a МВК Многопроцессорный ВК  

a МК Микроконтроллер  

a МЦСТ Московский Центр SPARC-технологий  

a ООП Объектно-ориентированное программирование  

a ОПО Общее ПО  

a ОС Операционная система  

a ОСПО Общесистемное ПО  

a ОСРВ ОС Реального времени  

a ПЛИС Программируемая ЛИ схема  

a ПО Программное обеспечение  

a ППО Прикладное ПО  

a ПС Программное средство  

a ПНС Программа Начального Старта — Boot  

a РВ Реальное время  

a СПО Системное Специальное ПО  

a СТДП Система тестов-диагностического ПО  

a СУБД Система управления БД  

a ФПО Функциональное ПО  

a ЦП Центральный процессор  



 ▤  Как отдохнуть в Анапе
 ▤  Извините, мы не знали, что он невидим»: Потерянный США над Белградом стелс F-117 был не единственным
 ▤  Лондон хочет совместно расследовать отравление Скрипаля?
 ▤  В нокаут с первого пакета. Россия ввела «санкцию