Cached pages will be valid for (Кэшированные страницы, будут действительны в течение) Здесь указывается время хранения кэшированной страницы. Устанавливайте его в соответствии с обновлением вами информации сайта. Чем реже вы обновляете сайт, тем больше должно быть время хранения. Иначе сайт будет перегружен сохраненными страницами.

Enable compression (Включение сжатия) Включает сжатие данных при передачи страницы

Enable on-the-fly compression (Включение сжатия на лету) Включает сжатие страниц, которые не были кэшированы

Enable on-the-fly compression (Когда обновлена домашняя страница, обновятся остальные) Здесь можно установить количество страниц, которые должны быть кэшированы при обновлении главной. Но у нас идет речь о блоге. В этом случае обычно главная обновляется, после обновления записей. Здесь я поле оставляю пустым

When a post is edited (Когда записи отредактированы) Если в этих двух чек боксах будут стоят галочки, то при редакции и обновлении записи, обновятся все категории сайта и главная страница. Я имею ввиду их кэш. Но если установлено общее кэширование 24 часа, то нет смысла нагружать сайт. Все равно в течение суток обновление кэша произойдет.

When a post receives a comment (При написании комментария) То же самое, что и п.п. 6. Только относительно комментариев

Cache folder (Папка кэша) В этом пункте указано, как можно изменить папку хранения кэш, указав ее в файле wp-config.php

Next autoclean will run in (Далее эта функция будет выполняться через) – включение функции автоматической очистки кэш несуществующих файлов через определенные интервалы времени

Allow browser caching (Разрешение кеширования браузерами) Разрешение кэширования данных браузерами на стороне пользователя

HTTPS – разделение кэша страниц открытого и закрытого протокола

Use readfile() ( Использовать readfile) – включение использования чтения функции php

Serve expired pages to bots (Служит ботам со страницами с закончившимся сроком действия) Если поставить галочку в этом чек боксе, то в случае просрочки обновления кэш, бот получит старую информацию.

Do not cache the “404 – Not found” page (Не кэшировать «стр.404») – кэш 404 страницы места много не занимает. Поэтому делайте выбор сами.

Do not cache the blog main feeds (Не кэшировать основные каналы блога) – имеется ввиду фид блога

Do not cache single post comment feed (Не кэшируйте один комментарий) – Когда активен, отдельные комментарии не кэшируются. Обычно я включаю этот обход, так как он экономит дисковое пространство, а комментарий для отдельных сообщений обычно не используется

Do not cache pages with URIs (Не кэшируйте страницы с URI) – запрет кэш определенных страниц после их указания.

Do not cache pages with URIs starting with (Не кэшируйте страницы с URI, начиная с) – указание пути на группу страниц для запрета кэш

Bypass the cache for readers with cookies (Обход кеша для читателей с помощью файлов cookie) – не кэшировать страницы для читателей, разрешающих кэш

Bypass the cache for readers with devices (user agents) (Обход кеша для считывателей с помощью устройств (пользовательских агентов) – исключение кэш для определенных устройств

Bypass the cache for readers which are commenters (Обход кеша для читателей, которые являются комментаторами) – Hyper Cache может работать с пользователями, оставившими комментарий, и заполняет форму комментария с пользовательскими данными даже на кешированной странице (с небольшим JavaScript, добавленным в конце страниц). Но сообщение «ожидающая модерация» не может быть показано. Если у вас мало читателей, которые комментируют, вы можете отключить эту функцию, чтобы вернуть классический поток комментариев WordPress

Do not cache posts older than (Не кэшируйте сообщения старше, чем) – Старые сообщения не будут кэшироваться и сохранены, что приведет к более низкому использованию дискового пространства.
Полезно, когда более старые сообщения имеют низкий трафик.